導讀：及楚精品酒店 及楚楚子饗之翻譯 1. 及楚楚子饗之翻譯 2. 及楚楚子饗之原文翻譯 3. 及楚擊秦 4. 及楚擊秦諸將皆從壁上觀(guān)翻譯 5. 及楚楚子饗之,曰

1. 及楚楚子饗之翻譯

1 珠光寶氣 : 形容閃耀著(zhù)光彩。舊時(shí)形容婦女服飾華貴富麗，閃耀著(zhù)珍寶的光色。

2鳳冠霞帔:古代貴族婦女往往以鳳凰為冠飾。明制，皇后禮服的冠飾有九龍四鳳.霞帔亦稱(chēng)“霞披”、“披帛”，以其艷麗如彩霞，故名。披帛以一幅絲帛繞過(guò)肩背，交于胸前。《事林廣記·服飾類(lèi)》載：“晉永嘉中，制絳暈帔子，令王妃以下通服之。”宋代定為命婦冠服，非恩賜不得服。明代始為命婦品級的服飾，自公侯一品至九品命婦，皆服用不同繡紋的霞帔。

3高冠博帶:戴著(zhù)高大的帽子，系著(zhù)寬闊的衣帶。形容儒生的裝束。也比喻穿著(zhù)禮服。出自《墨子·公孟》：“昔者齊桓公，高冠博帶，金劍木盾，以治其國。”

4衣冠輻湊：輻湊：車(chē)輻湊集于轂上。達官顯貴集聚一處。出自《唐昭武校尉曹君神道碑》（唐·楊炯）：“金城北峙，玉關(guān)西候，山澤駢羅，衣冠輻湊。”

5衣冠楚楚：衣帽穿戴得很整齊、漂亮。出自《詩(shī)經(jīng)·曹風(fēng)·蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚。”

6 衣冠濟濟：濟濟：莊重恭敬的樣子。衣帽穿戴得很整齊，很莊重。出自《郊廟歌辭·周朝饗樂(lè )章·忠順》（唐?張昭）：“衣冠濟濟，鐘磬洋洋。令儀克盛，嘉會(huì )有章。”

7短褐不完：形容生活貧苦，衣衫破爛。出自《韓非子·五蠹》：“故糟糠不飽者不務(wù)梁肉，短褐不完者不待文繡。”

8怒發(fā)沖冠：指憤怒得頭發(fā)直豎，頂著(zhù)帽子。形容極端憤怒。出自《莊子·盜跖》：“盜跖聞之大怒，目如明星，發(fā)上指冠。”《史記·廉頗藺相如列傳》：“相如因持璧卻立倚柱，怒發(fā)上沖冠。”

9作嫁衣裳：指白白替別人操勞，自己卻一無(wú)所得。出自唐?秦韜玉《貧女》詩(shī)：“苦恨年年壓金線(xiàn)，為他人作嫁衣裳。”

2. 及楚楚子饗之原文翻譯

1、玉除彤庭

yù chú tóng tíng

成語(yǔ)解釋 除：宮殿的臺階；彤：朱紅色。飾玉的臺階，涂紅的門(mén)庭。形容建筑極其華麗。

常用程度 生僻成語(yǔ)

成語(yǔ)字數 四字成語(yǔ)

感情色彩 中性成語(yǔ)

成語(yǔ)用法 玉除彤庭作賓語(yǔ)、定語(yǔ)；用于書(shū)面語(yǔ)。

成語(yǔ)結構 聯(lián)合式成語(yǔ)

成語(yǔ)年代 古代成語(yǔ)

2、彤云密布

tóng yún mì bù

成語(yǔ)解釋 彤云：彤是紅色的意思，有時(shí)指紅霞;有時(shí)指下雪前均勻密布的陰云。很厚的云層布滿(mǎn)天空，預示著(zhù)大雪即將來(lái)臨。

成語(yǔ)繁體 彤云密布

常用程度 常用成語(yǔ)

成語(yǔ)字數 四字成語(yǔ)

感情色彩 貶義成語(yǔ)

成語(yǔ)用法 彤云密布作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；指烏云密布。

成語(yǔ)結構 主謂式成語(yǔ)

成語(yǔ)年代 古代成語(yǔ)

近義詞 烏云密布

擴展資料：

帶“彤”字的詩(shī)句

1、小雅·彤弓

先秦：佚名

彤弓弨兮，受言藏之。我有嘉賓，中心貺之。鐘鼓既設，一朝饗之。

彤弓弨兮，受言載之。我有嘉賓，中心喜之。鐘鼓既設，一朝右之。

彤弓弨兮，受言櫜之。我有嘉賓，中心好之。鐘鼓既設，一朝酬之。

譯文

紅漆雕弓弦松弛，功臣接過(guò)珍重藏。我有這些尊貴客，心中實(shí)在很歡暢。鐘鼓樂(lè )器陳列好，一早設宴擺酒饗。

紅漆雕弓弦松弛，功臣接過(guò)家中藏。我有這些尊貴客，內心深處實(shí)歡暢。鐘鼓樂(lè )器陳列好，一早設宴勸酒忙。

紅漆雕弓弦松弛，功臣接過(guò)收櫜囊。我有這些尊貴客，內心深處喜洋洋。鐘鼓樂(lè )器陳列好，一早設宴敬酒忙。

2、采桑子·彤霞久絕飛瓊字

清代：納蘭性德

彤霞久絕飛瓊宇，人在誰(shuí)邊？人在誰(shuí)邊，今夜玉清眠不眠。

香銷(xiāo)被冷殘燈滅，靜數秋天，靜數秋天，又誤心期 到下弦。

譯文

熱切地盼望能得到她的消息，然而她卻音信杳然。她如今在哪里呢？到底在哪里呢？今夜她是否也在相思徘徊，不能成眠？

香銷(xiāo)被冷燈滅，令人增愁添恨，唯有在這寂靜的夜里一遍遍默數著(zhù)與她相逢的日期。然而相約之期已過(guò)，會(huì )面無(wú)期，怎不叫人愁苦怨尤呢。

3、靜女

先秦：佚名

靜女其姝，俟我于城隅。愛(ài)而不見(jiàn)，搔首踟躕。

靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說(shuō)懌女美。

自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。

譯文

嫻靜姑娘真可愛(ài)，約我城角樓上來(lái)。故意躲藏讓我找，急得抓耳又撓腮。

嫻靜姑娘好容顏，送我一枝紅彤管。鮮紅彤管有光彩，愛(ài)它顏色真鮮艷。

郊野采荑送給我，荑草美好又珍異。不是荑草長(cháng)得美，美人相贈厚情意。

4、元日

唐代：李世民

高軒曖春色，邃閣媚朝光。

彤庭飛彩旆，翠幌曜明珰。

恭己臨四極，垂衣馭八荒。

霜戟列丹陛，絲竹韻長(cháng)廊。

穆矣熏風(fēng)茂，康哉帝道昌。

繼文遵后軌，循古鑒前王。

草秀故春色，梅艷昔年妝。

巨川思欲濟，終以寄舟航。

譯文

高高的軒臺輝映著(zhù)春色，深邃的樓閣沐浴著(zhù)朝陽(yáng)。

紅色的宮墻內飛舞著(zhù)彩色的飾旗，翠玉珠簾映曜著(zhù)宮女們的玉佩。

我效仿古代的明君們，恭謹而節制地治理著(zhù)國家，終于使八方安定、四海升平了。

（現在）丹陛下排列著(zhù)森森戟戈，長(cháng)廊里回蕩著(zhù)絲竹樂(lè )聲。

壯美的和煦之風(fēng)浩蕩在華夏大地上，康盛的帝王之道運途正昌。

（我）將繼承周文王的事業(yè)，遵循他的先例、并借鑒古代帝王們成功與失敗的經(jīng)驗來(lái)治理國家。

春天來(lái)臨了，小草又像以前一樣沐浴在春風(fēng)里，梅花也像往年一樣綻蕊怒放。

我想渡過(guò)巨大的河流到達彼岸，但最終還要靠舟船才能渡過(guò)去（意思就是靠民眾的支持和大臣們的幫助才能治理好國家）

5、減字木蘭花·賣(mài)花擔上

宋代：李清照

賣(mài)花擔上。買(mǎi)得一枝春欲放。淚染輕勻。猶帶彤霞曉露痕。

怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬢斜簪。徒要教郎比并看。

譯文

在賣(mài)花人的擔子上，買(mǎi)得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕跡，讓花顯得更楚楚動(dòng)人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑，認為我的容顏不如花的漂亮。我這就將梅花插在云鬢間，讓花與我的臉龐并列，教他看一看，到底哪個(gè)比較漂亮。

3. 及楚擊秦

　　原文

項羽已殺卿子冠軍，威震楚國，名聞諸侯。乃遺當陽(yáng)君、蒲將軍將卒二萬(wàn)渡河，救巨鹿。戰少利，陳馀復請兵。項羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無(wú)一還心。于是至則圍王離，與秦軍遇，九戰，絕其甬道，大破之，殺蘇角，虜王離。涉間不降楚，自燒殺。當是時(shí)，楚兵冠諸侯。諸侯軍救巨鹿下者十余壁，莫敢縱兵。及楚擊秦，諸將皆從壁上觀(guān)。楚戰士無(wú)不一以當十。楚兵呼聲動(dòng)天，諸侯軍無(wú)不人人惴恐。于是已破秦軍，項羽召見(jiàn)諸侯將，入轅門(mén)，無(wú)不膝行而前，莫敢仰視。項羽由是始為諸侯上將軍，諸侯皆屬焉。

4. 及楚擊秦諸將皆從壁上觀(guān)翻譯

作壁上觀(guān)

發(fā)音：zuò bì shàng guān

釋義：壁：壁壘。 原指雙方交戰，自己站在壁壘上旁觀(guān)。后多比喻站在一旁看著(zhù)，不動(dòng)手幫助。

出處：《史記·項羽本紀》:“及楚擊秦，諸將皆從壁上觀(guān)。”

例句：作壁上觀(guān)原指雙方交戰,自己站在壁壘上旁觀(guān)。

坐山觀(guān)虎斗

發(fā)音：zuò shān guān hǔ dòu

釋義：比喻對雙? ??的斗爭采取旁觀(guān)的態(tài)度，等到雙方都受到損傷，再從中撈取好處。

出處：《史記·張儀列傳》:“兩虎方且食牛，食甘必爭，斗則大者傷、小者死；從傷而刺之，一舉必有雙虎之名。”

例句：正義和邪惡的斗爭,我們不能坐山觀(guān)虎斗,一定要捍衛正義。

坐觀(guān)成敗

發(fā)音：zuò guān chéng bài

釋義：冷眼旁觀(guān)人家的成功或失敗。

出處：《史記·田叔列傳》：“見(jiàn)兵事起；欲坐觀(guān)成敗；見(jiàn)勝者；欲合從之；有兩心。”

例句：正義和邪惡的斗爭,我們不能坐觀(guān)成敗,一定要捍衛正義。

5. 及楚楚子饗之,曰

小雅·谷風(fēng)之什·楚茨

楚楚者茨，言抽其棘。自昔何為，我藝黍稷。我黍與與，我稷翼翼。

我倉既盈，我庾維億。以為酒食，以享以祀。以妥以侑，以介景福。

濟濟蹌蹌，絜爾牛羊，以往烝嘗。或剝或亨，或肆或將。

祝祭于祊，祀事孔明。先祖是皇，神保是饗。孝孫有慶，報以介福，萬(wàn)壽無(wú)疆。

執爨踖踖，為俎孔碩。或燔或炙，君婦莫莫。為豆孔庶，為賓為客。

獻酬交錯，禮儀卒度，笑語(yǔ)卒獲。神保是格，報以介福，萬(wàn)壽攸酢。

我孔戁矣，式禮莫愆。工祝致告，徂賚孝孫。苾芬孝祀，神嗜飲食。

卜爾百福，如幾如式。既齊既稷，既匡既敕。永錫爾極，時(shí)萬(wàn)時(shí)億。

禮儀既備，鐘鼓既戒。孝孫徂位，工祝致告。神具醉止，皇尸載起。

鐘鼓送尸，神保聿歸。諸宰君婦，廢徹不遲。諸父兄弟，備言燕私。

樂(lè )具入奏，以綏后祿。爾肴既將，莫怨具慶。既醉既飽，小大稽首。

神嗜飲食，使君壽考。孔惠孔時(shí)，維其盡之。子子孫孫，勿替引之。

Hash:3a37d7dcbc6c697c0a5684e32c6f1df85c1db9a2