倒竹巖位于始興縣城南鎮(zhèn)南面17公里，深渡水鄉(xiāng)荒洞北面的白人嶂山。此山有一山巖，周?chē)L(zhǎng)著竹枝倒生的竹類(lèi)群落。當(dāng)?shù)厝罕姺Q(chēng)此處為倒竹巖，傳說(shuō)是神仙對(duì)弈之地。

從前有一天，山近處城南新村有一少年上山砍竹子，路過(guò)山巖洞口，見(jiàn)有兩個(gè)白發(fā)老翁在對(duì)弈，少年便把砍到的竹子倒放在洞旁，專(zhuān)注地看兩位白發(fā)老翁對(duì)弈。其中一紅面老人見(jiàn)少年如此全神貫注，心想此少年定是好學(xué)之人，可渡其成仙，便對(duì)少年說(shuō)：“屋內(nèi)鍋里有芋頭，你肚子餓了吧！自己去拿來(lái)吃吧。”少年便走進(jìn)屋里，揭開(kāi)鍋蓋一看，大吃一驚，這哪里有什么芋頭？全都是人頭！他不敢拿來(lái)吃。白發(fā)老人見(jiàn)少年不敢吃，深知少年與仙無(wú)緣，便說(shuō)：“你快回家去吧，你家里人給你燒的紙錢(qián)灰都飛到這里來(lái)啦。”那少年也覺(jué)得自己應(yīng)該回去了。當(dāng)他來(lái)到放竹子的洞旁，發(fā)現(xiàn)自己砍來(lái)的竹子已在地上長(zhǎng)成了一片竹枝倒生的翠竹林，砍竹子的柴刀也長(zhǎng)滿(mǎn)了厚厚的鐵銹，少年才知道遇上了仙人，可再回頭看時(shí)，兩位白發(fā)老人已不見(jiàn)了。回家后，他告訴父母說(shuō)：“我今天在山上遇上了兩個(gè)白發(fā)老人下棋，只看了一個(gè)卒子過(guò)河就回來(lái)。”可他怎么也沒(méi)有想到，自己已經(jīng)離開(kāi)家整整三年了。真是山中方七日，世上已千年。少年把他上山砍竹遇到的奇事告訴鄉(xiāng)親們，倒竹巖的名聲也就從此傳開(kāi)了。