這部劇,來(lái)自全球最具影響力的劇院
德國的柏林戲劇節與英國的愛(ài)丁堡藝術(shù)節、法國的阿維尼翁戲劇節一起,并稱(chēng)為“世界三大戲劇節”。
2016年,《共同基礎》《約翰·蓋勃呂爾·博克曼》《等待戈多》3部德國戲劇節受邀劇目來(lái)到中國, 引發(fā)戲劇人和觀(guān)眾熱議。此外,近幾年,通過(guò)林兆華戲劇邀請展等活動(dòng)邀請到國內的德國劇目也越來(lái)越多。
有著(zhù)德國戲劇“夢(mèng)之隊”之稱(chēng)的柏林邵賓納劇院近年就有不少劇目來(lái)到中國:
●藝術(shù)總監托馬斯·奧斯特瑪雅頗受爭議的作品《哈姆雷特》
●奧斯特瑪雅作品《瑪利亞的婚后生活》
●凱迪·米歇爾的舞臺電影《朱莉小姐》
●編劇、導演福克·里希特的《信任》
●導演邁克爾·塔爾海默重新解讀的《偽君子》
●導演羅密歐?卡斯特魯奇的《俄狄浦斯》
柏林邵賓納劇院(Schaubuehne)是全球最著(zhù)名和最具影響力的劇院之一。該劇院建于20世紀60年代,那是我們認識與理解當今歐洲文化藝術(shù)的一個(gè)關(guān)鍵時(shí)期。
1962年,幾位戲劇工作者在一個(gè)條件極其簡(jiǎn)陋的地方創(chuàng )立了邵賓納劇院,而那里原本是工廠(chǎng)的裝配車(chē)間。
1970年, 彼得?斯坦因(Peter Stein)加入劇院,很快他便成為歐洲戲劇界的標桿式人物。
1971年, 彼得·斯坦因排演的易卜生的《培爾·金特》獲得了全世界的關(guān)注,從那時(shí)起,邵賓納便成為代表最高品質(zhì)的劇院。
1981年,邵賓納劇院搬到了由著(zhù)名設計師門(mén)德?tīng)査捎?925年建造的一家電影院,并將這里改造成了劇院。
1981年,邵賓納劇院
1999年,當29歲的托馬斯·奧斯特瑪雅成為邵賓納劇院的導演并加入藝術(shù)總監團隊時(shí),該劇院再次吸引了全球媒體的目光。很多國際藝術(shù)節都邀請奧斯特瑪雅參加,他也在很多地方,尤其是法國獲得過(guò)諸多國際大獎。
△托馬斯·奧斯特瑪雅
奧斯特瑪雅的風(fēng)格充滿(mǎn)著(zhù)激情,視覺(jué)沖擊強烈,比如他在《哈姆雷特》的解讀中充滿(mǎn)暴力,前排觀(guān)眾甚至會(huì )被濺到血漿。
但奧斯特瑪雅卻自認是個(gè)“保守的戲劇導演”,他曾說(shuō)“我只想設法誠實(shí)地面對劇作,直達文本的核心”,他也對自己的學(xué)生強調,那種“我偏不按照劇本上說(shuō)的做”并非創(chuàng )新,“創(chuàng )新體現在細微的思考中”。
哈姆雷特
這樣一位喜歡“暴力”解讀名作的導演當被問(wèn)及如果觀(guān)眾不喜歡你的戲時(shí),大笑答到: “這從未發(fā)生過(guò)”。
在由這樣一位受世界關(guān)注的導演擔任藝術(shù)總監的——全球最著(zhù)名、最具影響力的劇院中,2007年曾全球首演一部作品,它就是馬里烏斯·馮·麥因堡(Marius von Mayenburg)的編劇作品《丑人》The Ugly One。講述世界上最丑的人——萊特的故事。
2017年,上海話(huà)劇藝術(shù)中心將為你帶來(lái)它的全新解讀
本劇將由曾于上海話(huà)劇藝術(shù)中心執導《4:48精神崩潰》的美國導演德米特里?特羅揚諾夫斯基執導,上話(huà)優(yōu)秀青年演員劉炫銳、徐漫蔓、蘭海蒙、周挺超傾情獻演,敬請期待!
宣傳照攝影:秦智芝
文章節選自:
《奧斯特瑪雅 觀(guān)眾不喜歡我的戲?這從未發(fā)生過(guò)》
《柏林邵賓納劇院與<朱麗小姐>》
誠邀你來(lái)共同體驗 德國戲劇的魅力!
你是最丑的人,你要怎么辦?
你在意外表嗎?外表的意義是什么?
是你在生活中選擇了形象?
還是你的形象決定了你的生活?
你的性格是否受到形象的影響?
不為外表所改變的“真實(shí)的自我”是否存在?
萊特的故事,來(lái)自德國話(huà)劇《丑人》,這是只有4位演員的戲,這部如手術(shù)刀般尖銳的喜劇,在快速的角色變換間讓你捧腹,又切開(kāi)你對外表、個(gè)人認同和生活的思考。2007年這部戲首演于英國皇家宮廷劇院,之后被翻譯成多國語(yǔ)言,受到各地觀(guān)眾的好評!
歡迎來(lái)到劇場(chǎng),思考你的答案!
演出出品:上海話(huà)劇藝術(shù)中心
出品人:楊紹林
藝術(shù)總監:呂涼
監制:田水
制作人:孫怡婷
編劇:馬里烏斯·馮·麥因堡[德國]
導演:德米特里·特羅揚諾夫斯基[美國]
聯(lián)合舞美/服裝/道具設計:贊恩·皮爾斯特羅姆[美國]、愛(ài)德華·莫里斯[美國]
演員:劉炫銳/蘭海蒙/徐漫蔓/周挺超
演出時(shí)間:2017年4月7日-4月23日19:30
(逢周一休息、周日僅下午場(chǎng)14:00、4月15日加演14:00下午場(chǎng))
演出地點(diǎn):上海話(huà)劇藝術(shù)中心·戲劇沙龍
演出票價(jià):180/280元
過(guò)往演出劇評
《丑人》絕不是一部克隆作品,這部智慧的社會(huì )諷刺作品獨樹(shù)一幟。在這部不長(cháng)的戲里,劇作家覆蓋了諸多目標話(huà)題:我們的社會(huì )對外在美的癡迷,資本社會(huì )的殘酷面貌,將器官當做機械部件的危險之處……但作品在表達自身觀(guān)點(diǎn)時(shí)只輕描淡寫(xiě)而過(guò),甚至于整部劇的多個(gè)角色都由劇中四個(gè)演員在沒(méi)有任何外形變化的情況下完成,也佐證了劇作家的觀(guān)點(diǎn),個(gè)體性正不斷被隨便逐流所威脅。
——英國衛報
《丑人》一劇讓人聯(lián)想起《弗蘭肯斯坦》以及《變形記》,它討論的問(wèn)題與凱蘿?邱吉爾的《復制人》相似。但它又是如此獨特,它用黑色幽默的方式來(lái)揭示物質(zhì)社會(huì )的現狀,同時(shí)描摹了人類(lèi)的自戀情節。
——劇評人Michael Billington
這部作品是精練的典范,劇本中沒(méi)有任何一處多余的內容。
——劇評人Andrew Haydon
這是一部展現戲劇優(yōu)雅的典型作品,《丑人》非常幽默,也充滿(mǎn)了對現代人如何癡迷于外在形象的諷刺。
——劇評人Alison Croggon
購票請聯(lián)系:
楊老師:18301792336
本文轉載自公眾號【上海話(huà)劇藝術(shù)中心】
Hash:8c58e06fa05b86739b56c3e0b027db70ab839e01
聲明:此文由 娛樂(lè )愛(ài)音樂(lè ) 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀(guān)點(diǎn),文章內容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權益,請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com